ランチパスポート

アロハ〜(o^^o)

ただいま発売中のランチパスポートvol.6のスイーツ部門にカイルアキッチン参戦いたしました〜。



ゆっくりしたティータイムにオススメのパンケーキセットです。

2016ハワイ総集編

アロハ〜(o^^o)

ハワイでしたこと

お友達のお家でBBQ





息子達、実弾射撃

1名プロがおります。笑。


自炊


初詣



カカアコファーマーズマーケット



ポイ


ドール



レセプション


スカイ




そして、カイルア

次男が結婚いたしました

アロハ〜。

1月７日、オアフ島セントアンドリュース教会で次男が挙式いたしました。
新郎側は、マイファミリーの他、
私の母、横浜の妹家族、
花嫁の家族でお祝いしてきました。




披露宴は来月なので、またお店をお休みする事になります。
ご迷惑おかけしますが、よろしくお願いいたします。

ハッピーニューイヤー(o^^o)

アロハ〜。

新年もすでにだいぶ明けてますが、
皆様、あけましておめでとうございます。

今年もププレハワイ、カイルアキッチン
そして酋長幸子をどうぞ、よろしくお願いいたします。

さて、私ども家族、次男の挙式のため
心のふるさとハワイに滞在しております。

今回は久々の家族ハワイなので、
それもまた忙しく過ごしております。






母と横浜の妹とんちん家も一緒です。


いつもよりは、時間に余裕あるハワイ
を過ごしていますが、パパちゃんは
それでもハードだと申しております。

Hauoli Makahiki Hou (o^^o)

アロハ〜。

カイルアキッチンの年内の営業は
昨晩で終了しました。
今年もたくさんのお客様にご来店頂き
まして、ありがとうございました。
新年は12日からの営業となっております。
来年もどうぞよろしくお願い致します。

さて、私は、今年も家の大掃除はできず、小掃除だけしてパパちゃんの実家に
来ています。

昨日は餅つきをしました。
義父義母がやるのは大変になって来たので、今年で最後かな？ということ
とても残念です。



私が作った大福。
高校生の時、餅屋でバイトした事が
嫁に来て役に立ちました〜(o^^o)
本当に人生うまく出来てます。



古谷の家に嫁に来まして、17年。
子供2人を連れた私を、嫁として
可愛がってくれた義父さん義母さんに、言葉では言えない程感謝しています。

私は、自分の母の嫁としての後ろ姿を見て育ちました。
今日も目いっぱい、嫁仕事頑張ります。
それを教えてくれた母にも
心から感謝しています。
お母さん、いつもありがとう。

今年もププレハワイ とカイルアキッチン、そして酋長幸子を応援して頂きまして、ありがとうございました。
皆様、どうぞ、良いお年お迎えくださいませ。
ハウオリ マカヒキ ホウ(o^^o)

明日からいよいよ酋長の里帰りで
ございます。
♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪